Members monitor a police scanner and respond to emergency calls, uninvited by city authorities. Such was the case until recently, when the struggling department was ordered to stop operating by the city’s fire commissioner, Salvatore J. Cassano, who notified the unit that it was “operating without the proper training, equipment and authorizations,” and putting the public and city firefighters at risk.